Rosa Medicin
Jaaa, det här har varit ett helskotta med att hitta medicin för magkatarr. Hur översätter man sånt?
Jag stog länge och dividerade med en såkallad "apotekare" om hur vi skulle hitta rätt medicin...
Och på toppen utav isberget så fick jag en mindre (men ack så stark) utskällning för att jag inte kunde förklara tydligt på engelska vad mitt besvär var, eftersom han först trodde att jag var australiensare med min "inlednings-vis" fina accent på engelskan.
När jag sedan kom hem med min rosa medicin och hällde upp den tjocka rosa vätskan i medicin koppen, kände jag ett os utav jenka tuggummi eller tandkräm nå min näsa.
Där satt jag med ont, och kände mig utskrattad över att behöva dricka upp sörjan.. Hur larvigt är det inte med "godis-medicin"? Det kändes till och med som att medicinflaskan (itself) skrattade. :(

Kväljnings-framkallande dyr godis-medicin var det.. Kändes som att svälja hur mycket tandkräm som helst, huua!
Såhär veckorna efteråt kan jag konstatera att den spexiga magmedicinen inte hjälpte.

På fredag fyller Daniel 24 år!!!
Jag har köpt något dunder bra i present till honom... :) Men det kommer jag nog inte att hinna presentera här förrän på söndagen.
På torsdag fyller också våran lägenhetskompis Camron år och på lördag så är det min chef Claires möhippa (hen do, heter det på engelska).
Skoj skoj skoj och fullt ös, hurra för det!!
Allt smaskigt ska jag försöka hinna med att skriva ner på söndag!
Godnatt Sverige!
P.S. Efter att Sveriges riksdagsval nu är avklarat.. och den pinsamma nyheten om att SD tagit sig in i riksdagen sprider sig runt om, även i utländerna, så måste jag säga att: JUST I DETTA NU, så skäms jag över att vara Svensk. Skam över er som röstat på SD(!!!)
Hejdå
Jag stog länge och dividerade med en såkallad "apotekare" om hur vi skulle hitta rätt medicin...
Och på toppen utav isberget så fick jag en mindre (men ack så stark) utskällning för att jag inte kunde förklara tydligt på engelska vad mitt besvär var, eftersom han först trodde att jag var australiensare med min "inlednings-vis" fina accent på engelskan.
När jag sedan kom hem med min rosa medicin och hällde upp den tjocka rosa vätskan i medicin koppen, kände jag ett os utav jenka tuggummi eller tandkräm nå min näsa.
Där satt jag med ont, och kände mig utskrattad över att behöva dricka upp sörjan.. Hur larvigt är det inte med "godis-medicin"? Det kändes till och med som att medicinflaskan (itself) skrattade. :(

Kväljnings-framkallande dyr godis-medicin var det.. Kändes som att svälja hur mycket tandkräm som helst, huua!
Såhär veckorna efteråt kan jag konstatera att den spexiga magmedicinen inte hjälpte.

På fredag fyller Daniel 24 år!!!
Jag har köpt något dunder bra i present till honom... :) Men det kommer jag nog inte att hinna presentera här förrän på söndagen.
På torsdag fyller också våran lägenhetskompis Camron år och på lördag så är det min chef Claires möhippa (hen do, heter det på engelska).
Skoj skoj skoj och fullt ös, hurra för det!!
Allt smaskigt ska jag försöka hinna med att skriva ner på söndag!
Godnatt Sverige!
P.S. Efter att Sveriges riksdagsval nu är avklarat.. och den pinsamma nyheten om att SD tagit sig in i riksdagen sprider sig runt om, även i utländerna, så måste jag säga att: JUST I DETTA NU, så skäms jag över att vara Svensk. Skam över er som röstat på SD(!!!)
Hejdå
Kommentarer
Postat av: Näslund
Ska jag kanske styra upp lite magmedicin till dig tills dess att jag kommer?
Och förresten så tycker jag inte du är så pjåkig i hatt, är själv ganska taggad för hatt men har svårt att testa en och seriöst säga att jag passar i den :p Puss!
Postat av: ANONYM
Hej!
Blev bara så nyfiken på vad du köpt till honom på bilden (Daniel)..snälla skriv det..MVH ANONYM
Postat av: Karro
Lotta: Japp, jag skriver en lista om vad du ska packa med! ;) Snällt att du tycker att jag ser fräsig ut i hatt föressten! ;)
ANONYM: Hej Daniel! Vad kul att du kommenterar min blogg, skitunge! Du ska ha en eloge dock för ett tappert försök. :) Lessen pysen! Hihihi
Puss
Trackback